2017年4月13日 星期四

【善化】什乃代天宮



憨番扛廟角
 





  第一次知道憨番扛廟角,是從府城開基天后宮的介紹牌得知。此後凡是造訪廟宇,必定抬頭觀察該廟有無憨番。
  
  憨番不一定長得像外國人,服裝大都粗陋不整,時而袒胸露肚。有的憨番衣服顏色不是顏料畫的,而是剪黏陶片拼上的。

  在什乃代天宮遇到的阿桑,聽她用閩南語講憨番扛廟角一詞,「扛」這個字她用的是「擔」(tann)而不是「扛」(kng)。